پیام وزیر امور خارجه در مراسم بزرگداشت پدر داستان‌ کوتاه فارسی در ژنو

به گزارش خبرنگار سیاسی باورخبر،بخشی از متن پیام سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه، به این شرح است:

«بسم الله الرحمن الرحیم

حضار گرامی، خانم‌ها و آقایان مایه خرسندی و افتخار است که در ژنو شهری که نماد گفت‌وگو، تفاهم و همکاری میان ملت‌هاست، شاهد برگزاری مراسم بزرگداشت یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های ادبیات معاصر ایران هستیم.

نویسنده‌ای که نه فقط نثر فارسی را دگرگون ساخت، بلکه به رغم زیستن در فراسوی میهن با درد و شادی مردمان خویش هم‌نوا ماند و در غربت هم به فارسی اندیشید، به فارسی نوشت و به فارسی نفس کشید.

محمدعلی جمالزاده از پیشگامان نثر نوین فارسی بود، او با یکی بود یکی نبود، پا به جهانی گذاشت که در آن مردم کوچه و بازار نیز سهمی از زبان ادبی داشتند و سخنگوی همان مردمی شد که در کنار آنها بالیده بود. در آثارش طنز و اندیشه دست در دست هم دادند، تا واقعیت تلخ و شیرین جامعه ایرانی را در آیینه کلمات بنمایاند.

او در جای جای آثارش از «فارسی شکر است» تا «سر و ته یک کرباس» میان خود و مردمش مرزی نمی‌دید؛ گویی هر داستان آینه بخشی از زندگی خودش بود. جمالزاده در حقیقت در میان شخصیت‌هایی می‌زیست که آنها را دور از خاک وطن آفریده بود. گاه «بیله دیگ، بیله‌ بز»، با غربت و دلتنگی درگیر بود گاه چون «قهرمانان دارالمجانین» به جنون آگاهان زمان لبخند میزد و گاه در سکوتی شبیه «دوستی خاله خرسه» از درد ساده دلی و صداقت مردمش سخن می‌گفت.

او نویسنده‌ای بود که در هر داستان بخشی از خویشتن را به تصویر کشید و نشان داد که نویسندگی برای او نه یک حرفه که نوعی زیستن بوده است. بخش بزرگی از زندگی جمالزاده در دوری از میهن گذشت اما او هرگز از وطن گسسته نشد.